Bar i Restauracja

PRZYSTAWKI

STARTERS / VORSPEISEN 

Śledź w Chmurce Śmietanowej 125g - 19 zł

Śledź, cebula, sos śmietanowy, pieczywo

Herring in a Cloud of Cream / Hering in Sahnesoße Herring, onion, cream sauce, bread / Hering, Zwiebel,Sahnesauce, Brot

Buraczane Carpaccio z Nutą Słodyczy 250g - 22 zł

Pieczone buraki, orzechy włoskie, ser feta, oliwa, miód, ocet balsamiczny, pieczywo

Beet Carpaccio with a Hint of Sweetness / Rote-BeteCarpaccio mit einem Hauch von Süße Roasted beets, walnuts, feta cheese, oil, honey, balsamic vinegar, bread / Geröstete Rote Bete, Walnüsse, Feta-Käse, Öl, Honig, Balsamico-Essig, brot

Złocisty Duet ok. 260g - 29 zł

Smażony ser typu camembert, kontura żurawiny, sałaty w cytrusowym dressingu

Golden Coated Cheese / Golden überzogener Käse Fried camembert cheese, cranberry jam, lettuces in citrus dressing / Gebackener Camembert, Preiselbeermarmelade, Salate in Zitrusdressing

SAŁATKI

SALADS / SALATE

Cezar w Królewskim Stylu 300g - 36 zł

sałata rzymska, pomidor, karmelizowany kurczak, grzanki, chips z boczku, parmezan, sos cezar

Caesar in Royal Style / Caesar im Royal Style omaine lettuce, cherry tomato, caramelized chicken, croutons, bacon chips, grana padano cheese, dressing / Römersalat, tomaten, karamellisiertes Hähnchen, Croutons, Speckchips, Granapadanokäse, dressing

Grecki Raj 300g - 32 zł

sałata lodowa, pomidor, ogórek, oliwki, czerwona cebula, papryka, ser feta, sos

Greek Paradise / Griechisches Paradies Iceberg lettuce, tomato, cucumber, olives, red onion, bell pepper, feta cheese, sauce / Eisbergsalat, Tomate, Gurke, Oliven, rote Zwiebel, Paprika, Fetakäse, Sauce

ZUPY

SOUPS / SUPPEN  

Krem Pomidorowy z nutą ziół 220ml - 22 zł

Cebula, czosnek, rozmaryn, tymianek, śmietanka

Tomato Essence / Tomatenessenz Cream of tomatoes, onion, garlic, rosemary, thyme, cream / Tomatencreme, Zwiebeln, Knoblauch, Rosmarin, Thymian, Sahne

Zupa dnia - 16 zł

Zapytaj obsługi co pysznego na dziś przygotowaliśmy

Soup of the day / Suppe des Tages Ask the staff what delicious we have prepared for today / Fragen Sie das Personal, welche köstliche Suppe wir heute zubereitet haben

DANIA GŁÓWNE

MAIN DISHES / HAUPTGERICHTE 

Burger Klasyczny ok. 500g - 49 zł

mięso wołowe, bułka ziemniaczana, ser cheddar, boczek, sałata rzymska, cebula, pomidor, ogórek konserwowy, majonez, sos BBQ, frytki

Classic Burger / Klassischer Burger beef, potato bun, cheddar cheese, bacon, romaine lettuce, onion, tomato, pickle, mayonnaise, BBQ sauce, fries / Rindeisch, Kartoffelbrötchen, Cheddar-Käse, Speck, Römersalat, Zwiebel, Tomate, Gurke, Mayonnaise, BBQ-Sauce, Pommes Frites

Schabowy po Staropolsku ok. 500g - 42 zł

kotlet schabowy smażony na smalcu, puree ziemniaczane lub frytki, mizeria lub mix sałat

Pork chop fried in lard, mashed potatoes, sauerkraut / Schweinekotelett in Schmalz gebraten, Kartoffelpüree, Sauerkraut

Grillowany Kurczak ok. 500g - 45 zł

Filet kurczaka, frytki, lub puree ziemniaczane mix sałat

Grilled Chicken / Gegrilltes Hähnchen Chicken llet, mushrooms, French fries / Hähnchenlet, Champignons, Pommes frites

Pierogi po Ukraińsku 400g (ok. 8szt) - 38 zł

Boczek, cebula, śmietana

Ukrainian style dumplings / Knödel nach ukrainischer Art Bacon, onion, sour cream / Speck, Zwiebeln, Sahne 

DLA DZIECI

FOR CHILDREN / FÜR KINDER

Zestaw Pirata 250g - 26 zł

Paluszki rybne, frytki, mizeria, ketchup

Pirate's set / Piratenset Fish sticks, fries, mizzeria, ketchup / Fischstäbchen, Pommes, Mizzeria, Ketchup

Naleśnikowe Marzenie 250g - 24 zł

Naleśniki z dżemem lub kremem czekoladowym i bitą śmietaną

Pancake Dream / Pfannkuchentraum Pancakes with jam or chocolate cream and whipped cream / Pfannkuchen mit Marmelade oder Schokoladencreme und Schlagsahne

Serowe Frytasy 150g - 14 zł

Frytki, sos serowy

Cheese Frites / Käse Frites French fries, cheese sauce / Pommes frites, Käsesauce 

Kukurydziane Nuggetsy 300g - 29 zł

polędwiczki z kurczaka, płatki kukurydziane, frytki, mizeria lub mix sałat

Corn nuggets / Maisnuggets chicken tenderloin, cornakes, fries, mizzeria or salad mix Hähnchenlet, Cornakes, Pommes frites, Mizzeria oder gemischte Salate

DESERY

DESSERTS / NACHSPEISEN 

Domowe ciasto dnia ok.120g - 19 zł

W cenie kawa lub herbata Zapytaj obsługi co pysznego na dziś przygotowaliśmy.

Homemade cake of the day / Hausgemachter Kuchen des Tages Coffee or tea included / Kaffee oder Tee inklusive Ask the staff what delicious we have prepared for today / Fragen Sie das Personal, welche köstliche Suppe wir heute zubereitet haben